Home Blog

Handke dhe kriteret problematike të Komitetit të Cmimit Nobel – Muhamedin Kullashi

"Karshi kritikave të shumta, që erdhën nga vende të ndryshme, drejtuar Akademisë suedeze , kjo u arsyetua se çmimin e ka ndarë duke patur parasyshë vlerat letrare e artistike të veprave të Handkes. Zëdhënsi i Akademisë suedeze,Mats Malm, theksoi se ky çmim jipet duke marr parasysh « meritat letrare dhe artistike » dhe...

MIGJENI: POETI BILINGUAL I JASHTZAKONSHEM! – nga Gjergj Jozef Kola

Pulebardha jeme – Moj Galebe 1. Migjeni e Kafka Kjo drame asht nji akt dashunijet  e shkrueme me te njajtin pasion  sepse une kam mendue gjithmone se vetem dashunia ka aftesine me pa deri ne fund te shpritave njerzore e me zbulue te plota karakteret ku mbeshtjellet fryma njeriut, si perla ne nji guacke.

Në varreza – nga Pavle Đonović

“Në varreza” nga Pavle Đonović Unë dhe varri Ndajmë heshtjen e një mëngjesi Kërkoj gurin e varrit bosh Që në të t’më shkruajnë emrin tim Në fund të varrezave Dikënd po e vëndosin Një grua me femijë qan Ndoshta ajo është gruaja ime Por unë nuk jam i martuar Banuesit...

Poemë për Trininë – Hilaire Belloc

Trinia e Shenjtë është një ndër doktrinat themelore, por edhe më komplekse të krishterimit. Interpretimi i apo keqinterpretimi i Trinisë ka shkaktuar dhe vazhdon te shkaktoi polemika. Poeti franko-anglez Belloc, i njohur për sensin e humorit, por edhe për bindjet e tij katolike, ia kushtoi një poezi të shkurtër Trinisë. „Poemë për Trininë“

FAUX PAS! – nga Nokë Sinishtaj

Faux Pas! Rubën me të cilen ua lidhëshin Të parët tonë mjekrrën Të dashtunve të dekun, lënje përmbrapa se në vend të huej Nuk ka kuptim me pozue n’arkivol te gryka e vorrit, i bukur. E paster edhe e palueme le të presin faculeta në kanavet të lokeve tona, së...

J. Ratzinger: Çka është Ringjallja e Krishtit?

Nga Joseph Ratzinger (Papa Benedikti XVI) Shqipëroi: Albert Bikaj ©  “Por, në qoftë se Krishti me të vërtetë nuk është ngjallur, * i kotë është predikimi ynë ‑ i kotë besimi juaj.” (1 Korintasve 15:14-15). Me këto fjalë shën Pali shpjegoi rreptësisht se çfarë do...

Prof. dr Berishaj: Këto nuk janë vetem zgjedhje lokale por duhet të jenë referendum për Malësinë!

Çdo malësorë që ka të drejtë vote për zgjedhjet e 3 marsit në Malësi te Madhe, duke votuar forumin shqiptarë, në fakt voton për të ardhmën e vet dhe te familjes së tij: Së pari, ajo votë është barrë e arsyes për ta ndal hovin e asimilimit të Malësisë. Së dyti, çdo votues që voton shqip ia dorëzon fatin...

Etnografia e të folurit si vlerë e shtuar e krijimtarisë poetike të Nokë Sinishtaj – Prof. Mimoza Priku

(Mbështetur në botimin e AkademikGjovalin Shkurtajt  “Kopshti poetik i Nokë Sinishtajt”, “Botimet Barleti” Tiranë, 2018) “Kopshti poetik i Nokë Sinishtajt” hartuar me mjeshtëri nga Akademik Gjovalin Shkurtaj sjell prurje ligjërimoredhe disa vlera artistike të vjershërisë së krijuesit të njohur Nokë Sinishtajt. Brenda këtij kopshti, njihemi me poetin e përmallimit dhe të kujtimeve tëvendlindjes Nokë Sinishtaj,...

Vajtim – një poezi e Faik Konicës (1875-1942)

Vajtim Për Robëri Të ShqiptarëvetO të humbur shqipëtarë, Seç qenkeni për të qarë! Për të qar' e për të sharë, Për të shar' e për të vrarë! Armiqtë mbë dhé ju hodhnë, Dhe ju shtypnë sa u lodhnë! Sa u lodhn' e sa ju ngopnë...

Katër poezi nga Brunilda Ternova

Brunilda Ternova është poete, shkrimtare, gazetare, ndërmjetëse kulturore dhe përkthyese për gjuhët: Shqip, Anglisht dhe Italisht. Merret me përkthimin e artikujve dhe librave nga italishtja në shqip dhe anasjelltas, dhe ka botuar në Shqipëri dhe Itali artikuj të tematikave të ndryshme. Në fushën e teatrit ka bashkëpunuar me shoqërinë teatrale “Teatri di Vita” të qytetit të Bolonjës. Vjen së fundmi...

Artikujt e fundit