Kush bëri me gisht? – poezi nga Mark Lucgjonaj

Kush bëri me gisht? Bënë me gisht prej teje! Bënë me gisht prej meje?! Kush bëri me gisht? Kush? Cili gisht?! Ka fytyrë ai apo vetëm gisht? Cili është ai që...

Beteja e letërsisë për liri (Nga refuzimi estetik te ai politik)

Nga  Ndue Ukaj I. Në fund të viteve të 80-ta, në Gadishullin e trazuar Ballkanik, ashtu sikurse edhe në pjesën tjetër të Europës, shembeshin muret e...

Kufij pa mure – nga Xhoni Merkohasanaj

Kur je këtu me mua Kjo dhomë nuk ka kufij dhe pse kjo dashuri nga këto mure nuk del. Qëndrojmë këtu te braktisur sikur te jemi veç ne në...

“Pianisti”- libër ku ndërgjegjja njerëzore mund të pastrohet – nga Ndue Ukaj

Poeti, kompozitori dhe eseisti i njohur gjerman, Wolf Biermann, në pasthënien që i shkruan librit “Pianisti”, e kujton një bisedë prekëse me autorin, Wladyslaw...

ME THOTE SE I DO VJERSHAT E MIA… – nga Pal Ndrecaj

Nga Pal Ndrecaj ME THOTE SE I DO VJERSHAT E MIA POR PERHERE ME QORTON SE ATO FLASIN ME SHUME PER TE KEQEN SE...

Në ndarje – poezi e Pavle Đonović

Në ndarje Fjalët janë më të zeza se nata Duart janë më të forta se guri Zëmra më e butë se bari Lotët më të lehta se lumi Në ndarje Shikimet janë më të thella...

Federico Garcia Lorka: Fjala ne perurimin e bibliotekes se fshatit te tij Fuente Vaqueros...

Kur dikush shkon në teatër, në një koncert a në një festë çfarëdo lloji, nëse shfaqja i pëlqen i bien menjëherë ndër mend njerëzit...

Një vizitë në shtëpinë e Vëllezërve Grim vendi ku lindën përrallat më të bukura...

Nuk e dija, që shumë pranë vendit ku unë jetoj aktualisht, rreth tridhjetë kilometra më saktë, gjendej shtëpia e Vëllezërve Grim, Jakob dhe Vilhelm,...

NË ABC-në E LEXIMIT LETRAR (Çaste shkrimi) – nga Prend Buzhala

Vepra letrare ngërthen dhe një trihotomi të pandashme: vepra-autori-lexuesi. Nëse kritika letrare është konsideruar më parë si URË mes lexuesit dhe autorit, lexuesit dhe...

Ernesto Sabato, shkrimtari i shquar argjentinas me origjinë arbëreshe

Ernesto Sábato ka lindur në Rojas, provincia de Buenos Aires në Argjentinë më 24 qershor, 1911. Nëna e tij Juana Maria Ferrari rridhte nga...

Artikujt e fundit